The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel
1978 adaptierte Édouard Molinaro das Bühnenstück „ La Cage aux folles“ von Jean Poiret mit Ugo Tognazzi und Michel Serrault in den Hauptrollen für das Kino. „Ein Käfig voller Narren“ – so der deutsche Kinotitel – war so erfolgreich, dass 1980 und 1985 nicht nur zwei Sequels folgten und eine Musical-Version den Broadway eroberte, sondern Mike Nichols („Die Reifeprüfung“, „Wer hat Angst vor Virginia Woolf?“) 1996 mit „The Birdcage – Ein Paradies für schrille Vögel“ auch ein Hollywood-Remake mit Robin Williams, Nathan Lane, Gene Hackman und Dianne Wiest inszenierte. Inhalt: Der homosexuelle Armand Goldman ( Robin Williams ) besitzt mit „The Birdcage“ einen bekannten Drag-Nachtclub in South Miami Beach. Sein langjähriger Liebhaber Albert ( Nathan Lane ) tritt dort als Sabrina auf. Ihre Beziehung wird auf eine harte Probe gestellt, als Armands aus einer heterosexuellen Affäre hervorgegangener Sohn Val ( Dan Futterman ) zu Besuch kommt, um ihm mitzuteilen, dass er heiraten wird...
.jpg)
